So langsam wird es mal wieder an der Zeit, über den bisherigen Saisonverlauf auf dem laufenden zu halten:

Wie ihr ja wisst, haben einige Teamkollegen und ich diese Saison auch in der tschechischen Liga bei einem Team ausgeholfen.  Zunächst sah es ganz gut aus und das Team aus Studenka (nahe Ostrava) befand sich auf Playoff-Kurs.  Jedoch konnten wir nicht an jedem Wochenende teilnehmen und somit wurde die Teilnahme für die Meisterschaftsendrunde als Vorrunden fünfter knapp verpasst.  In den sechs Spielen, in denen ich mitgespielt habe, konnte ich dreizehn Tore erzielen und sechs weitere vorbereiten.

In der deutschen Liga hatten wir mit zwei Heimsiegen (2:1 gegen die SpG NRW und 16:4 gegen Dresden) einen super Start. Bei den nächsten beiden Spielen hatten wir leider Personalmangel und konnten nur mit der Minimalstärke von einem Torwart und fünf Feldspielern antreten. Auch deshalb verloren wir diese beiden Partien (3:9 gegen Dresden und 2:3 gegen Langenhagen).  Wozu wir mit voller Mannschaftstärke im Stande sind, zeigten die ersten Partien im Jahr 2017 eindrucksvoll (4:1 gegen SpG NRW und 3:1 gegen Langenhagen). Dank der letzten Erfolge konnten wir zum Tabellenführer aus der Region Hannover aufschließen und liegen lediglich noch einen Punkt hinter dem Tabellenführer. Die nächsten Spiele finden am 11. und 12. Februar in Dachau statt.

Die größte Neuigkeit kommt aber zum Schluss:

Nach anderthalb Jahren Pause, bin ich wieder Teil der deutschen Nationalmannschaft.  Somit wird das Highlight dieser Saison, die A-Pool WM in Südkorea sein, welche vom 08.-21.04.2017 stattfinden wird. Das Ziel hierbei ist, unter die ersten fünf zu kommen und somit die direkte Qualifikation für die Paralympics 2018 zu schaffen.

Daher freue ich mich natürlich riesig, dass das Unternehmen Gottinger unsere Sponsoringvereinbarung verlängert hat und mit weiter als zuverlässiger Partner zur Seite steht.

Ein besonderer Dank geht an das Unternehmen Vattenfall, welches mich zwei Jahre lang finanziell unterstützt hat. Leider trennen sich nach einer erfolgreichen Zeit unsere Wege, aber wer weiß, was die Zukunft bringen wird.

Neben dem Ligatermin in Dachau, stehen diese weiteren Termine in diesem Monat auf dem Programm:

17.-19.02. Testspiele mit der Nationalmannschaft in Norwegen

23.-26.02. Testspiele mit der Nationalmannschaft in Füssen

It is time, to tell you about the previous season process:

As you know, some teammates and I also played in the czech league this season. In the beginning, everything looked good and the them from Sudenka (near Ostrava) was in the playoff ranks. But we weren´t able to play everey weekend with them and so they missed to reach the playoffs, with the fifth rank. In the six games which I played with them, I scored thirteen goals and six assists.

In the german league, we started with two home wins (2:1 against SpG NRW and 16:4 against Dresden). We had some trouble in the next games, because of some missing players. So we had to play with just five players plus goalie.  Because of that, we lost against Dresden with 3:9 and against Langenhagen with 2:3.

But the next games showed, if everybody is able to play, we can win against every team in this league. We won with 4:1 against SpG NRW and with 3:1 against Langenhagen. With that wins, we are on the second rank right now, only one point behind Langenhagen.

The next games will be played on the 11th and 12th of February in Dachau.

And now the biggest news:

After a break of one and a half years, I am back in the german national team. So, the highlight iof this season will be the A-Pool world championship in South Korea, which will be played from the 8th to the 21st of April.

The next events with the national team will be:

17th-19th of February, games against Norway

23rd-26th of February, games against Sweden

Vom 01.-03.09.2016 fand unsere Saisoneröffnung traditionell beim Lapp Cup im tschechischen Zlín statt.

Dort konnten wir unser bestes Ergebnis ever einfahren und uns den dritten Platz sichern. Besser konnte es also nicht losgehen.

Hier unsere Ergebnisse:

Bremen - Oslo Tiger 2:0, Bremen - Österreich 5:0, Bremen - Zlín 2:0, Bremen - Südtirol 3:4, Bremen - Malmö 2:1 P.S., Bremen - Moskau 0:5.

Wenn ihr mehr Infos über das Turnier haben wollt, könnt ihr hier nachschauen:

http://www.sledgehokejzlin.cz/lapp-cup-zlin-2016/

Am 24.09. hatte ich mein Debüt in der tschechischen Liga, wo ich in dieser Saison das Team des HC KES Studenka verstärke. In der ersten Partie mussten wir gleich gegen den letztjährigen Vizemeister aus Karlovy Vary ran. Doch dafür, dass wir eine buntzusammengewürfelte Truppe wahren und vorher nie zusammen trainiert haben, ist die 3:4 Niederlage nach Penaltyschießen ein super Ergebnis.

Einen Tag später hatten wir unser Auswärtsspiel in Litvinov, die von einigen ehemaligen Teamkollegen aus Dresden verstärkt wurden. Doch die Schlüsselspieler des Gegners fehlten und somit konnten wir uns mit 19:0 durchsetzen.

In zwei Wochen stehen dann die ersten Heimspiele in Studenka an.

From the 1st to the 3rd of September 2016, we had our traditional season opener with the Lapp Cup in Zlín (Czech Republic).

We were able to achieve our best result ever in that tournament and ended with the 3rd rank.

Here are your results:

Bremen - Oslo Tiger 2:0, Bremen - Österreich 5:0, Bremen - Zlín 2:0, Bremen - Südtirol 3:4, Bremen - Malmö 2:1 P.S., Bremen - Moskau 0:5.

If you want to have some more information about the tournament, here is the link to the competition´s homepage:

http://www.sledgehokejzlin.cz/lapp-cup-zlin-2016/

At the 24th of September, I had my first weekend in the Czech league, ever. We lost in Karlovy Vary yesterday, with 3:4 after penalty shootout. But with the knowledge, that we were together as a team for the very first time and we equalized the lead of the Sharks 3 times, it feels more like we won a point, than losing two.

And the next day, we won 19:0 in Litvinov. So we are at the 3rd rank, after the first two games.

In two weeks, we will have our first home games in Studenka.

Vom 31.07. - 06.08. war ich mit meinen Freunden aus der schwedischen Nationalmannschaft auf der finnischen Insel Åland bei einem Trainingslager. Dort hatten wir pro Tag zwei bis drei Trainingseinheiten. Der Schwerpunkt lag vor allem auf der Fitness und dem taktischen Bereich. Während dieser Woche hatten wir auch drei Testspiele gegen Finnland, welche allesamt gewonnen wurden (3:0, 7:0 und 6:1).

Neben den Trainingseinheiten standen auch andere Maßnahmen unter der Überschrift Teambuilding an:

- ein Stationswettkampf mit Geschicklichkeitsspielen gegen andere 

  Abteilungen des Vereins HI Nacka

- ein Testspiel gegen die Rollstuhlbasketballabteilung des HI Nacka

  (welches wir knapp verloren)

- eine Schwimm-Challenge gegen das Nachwuchs-Schwimmteam, welche

   wir "leider" knapp verloren

Alles in allem war es eine super Woche, die sehr viel Spaß gemacht hat.

Somit können die ersten Spiele und Turniere der neuen Saison kommen. Das erste Turnier findet vom 01.-03.09. in Zlín (Tschechien) statt.

I was on a training camp with my friend from the swedish national team. The camp was held from the 31st of August to the 6th of September on the finnish Island Åland.

We had two to three times practice per day, with the focus on the fitness and tactic. During this week, we had three games against Finnland, which we all won (3:0, 7:0, 6:1).

Beside of the practice, we had some other challenges with the topic "team building":

- a stations challenge with ability games against other sections of the HI

  Nacka club

- a game in wheelchair basketball against the local team of HI Nacka (which

  we lost in a very closed game)

- a swimming challenge against the kids swim section, which we also lost in 

  a very closed finish

Altogether, it was a great week with a lot of fun. And with that preparation, the first games and tournaments of the season can come. The first torunament is from the 1st to the 3rd of September in Zlín (Czech Republic).

Ich habe das Wochenende genutzt, um meine Homepage ein wenig zu überarbeiten und auch meinen internationalen Freunden die Möglichkeit zu geben, sich hier auf dem Laufenden halten zu können.

Somit wird es den Großteil der Bereiche auf meiner Seite nun auch mit einer englischen Unterseite geben.

Ich wünsche euch weiterhin viel Spaß auf meiner Seite. Über Anregungen oder Kommentare freue ich mich sehr.

I used the last weekend, to revise my Homepage a little bit. So, my international friends will also have the possibillity, to read everything, which is going on here.

I integreated a english version on the most of the parts of my site.

Have a lot of fun while spending time on my homepage and please let me know, what you think about it.

Am 19. und 20.03.2016 fand in Langenhagen das letzte Ligawochenende statt. Da meine Teamkollegen während meiner USA-Reise bereits den Titelgewinn perfekt gemacht hatten, ging es nun darum, die Saison ohne Niederlage abzuschließen.

Im Spiel gegen den diesjährigen Vizemeister "die Spielgemeinschaft Preussen/Sachsen" konnten wir uns mit 7:3 durchsetzen.

Am darauffolgenden Tag gewannen wir gegen die Spielgemeinschaft Kamen/Wiehl mit 8:1 und konnten somit alle 12 Spiele in dieser Bundesliga-Saison gewinnen. Nach dem Spiel gab es natürlich eine kleine Feier in der Kabine ;-)

Jetzt ist die Eishockey-Saison für mich erst einmal beendet und es kann mit dem Sommertraining begonnen werden.

In der nächsten Saison wird es einige spannende Neuigkeiten und Veränderungen geben, aber ich möchte jetzt noch nicht zu viel verraten.

Also dann, euch allen einen schönen Sommer!

Am 02.03.2016 waren meine Bremer Teamkollegen und ich im Bremer Rathaus zu Gast. Dort wurden wir für unseren Meistertitel in der Saison 2015/2015 geehrt. Und da wir punktetechnisch nicht mehr einzuholen sind, werden wir dort nächstes Jahr wohl wieder zu Gast sein dürfen ;-)

Hey Leute,

zuerst einmal muss ich mich entschuldigen, dass ich mich eine Weile nicht mehr hier zu Wort gemeldet habe. Aber in letzter Zeit war so viel zu tun, dass die Homepage leider etwas zu kurz gekommen ist.

Aber nun hier ein kleines Update über den bisherigen Saisonverlauf:

Nach dem Turnier in Unna stand am 14. und 15.11. unser Heimturnier in Bremen an. Dort konnten wir uns gegen die Spielgemeinschaft NRW mit 4:2 und gegen Preussen-Sachsen mit 7:4 durchsetzen.

Knapp drei Wochen später in Dresden konnten wir Preussen-Sachsen mit 8:0 in die Knie zwingen. Die zweite Partie dieses Wochenendes gewannen wir mit 3:2 gegen Langenhagen.

Am letzten Wochenende hatten wir eine Premiere: ein Sledge-Eishockey Bundesliga Turnier in Dachau! Auch dort konnten wir uns wieder erfolgreich durchsetzen. Das erste Spiel gewannen wir gegen Preussen-Sachsen mit 7:4. In der zweiten Partie siegten wir mit 5:0 gegen Langenhagen.

Wenn ihr genauere Infos zu den Ergebnisse haben wollt, könnt ihr hier nachschauen: http://sledgeeishockey.eu/dsl.html

Beim nächsten Bundesligaspieltag werde ich leider nicht dabei sein können, weil ich da in den USA bin und mir die große Ehre zuteil wird, für das Buffalo Sabres Sled Team spielen zu dürfen. Natürlich werde ich euch über die Geschehnisse in Übersee auf dem laufenden halten.

Hier noch ein paar Impressionen vom letzten Wochenende:

Der Saisonstart in der Bundesliga könnte aus meiner Sicht nicht besser verlaufen sein. Beim ersten Ligawochenende in Unna konnten wir die Spielgemeinschaft Kamen/Wiehl mit 5:1 schlagen. Unser Spiel am darauffolgenden Tag konnten wir gegen die Ice Lions aus Langenhagen mit 10:0 gewinnen.

Bei unserem Heimturnier vom 14.-15.11.2015 konnten wir ebenfalls beide Spiele für uns entscheiden. Im Rematch mit der Spielgemeinschaft aus NRW konnten wir uns mit 4:2 durchsetzen. Einen Tag später schlugen wir das Team Preussen/Sachsen mit 7:4 und haben bereits jetzt sechs Punkte Vorsprung auf unseren ärgsten Verfolger.

Am Wochenende vom 05.-06.12.2015 finden dann das nächste Ligawochenende statt. Gastgeber ist dieses Mal Dresden.

Weitere Infos zum Ligabetrieb findet ihr hier:

http://sledgeeishockey.eu/dsl.html

Da es nun schon eine Weile her ist, dass ich euch auf dem Laufenden gehalten habe, möchte ich dies nun mit einem kleinen Saison Fazit nachholen:

Die letzte Saison war alles in allen sehr erfolgreich. Mit den beiden zweiten Plätzen in Polen und Schweden haben wir wieder unter Beweis stellen können, dass wir eines der besten Klub-Teams in Europa sind.

Der Höhepunkt der Saison war auf jeden Fall der Gewinn der deutschen Meisterschaft! Im März konnten wir uns bei den Playoffs in Langenhagen mit 6:5 im Halbfinale gegen die Spielgemeinschaft Kamen/Wiehl und im Finale gegen Langenhagen mit 6:2 durchsetzen. Dies beudeutete für Team Bremen als auch für mich persönlich den ersten deutschen Meistertitel überhaupt, was natürlich nach Abpfiff gebührend in der Kabine gefeiert wurde.

Bei der Weltmeisterschaft in den USA traten wir mit dem Ziel Klassenerhalt an. Nachdem wir in der Vorrunde gegen Italien, die USA und Russland verloren hatten, ging es im Überkreuz Spiel gegen Tschechien ran. Dieses Spiel konnten wir erfolgreich gestalten und gewannen mit 1:0 und sicherten uns somit den Klassenerhalt im A-Pool. Dies bedeutet gleichzeitig, dass wir bei der WM 2017 die Chance haben, uns direkt für die Paralympics 2018 zu qualifizieren.

Nun wünsche ich euch allen aber erst einmal einen schönen Sommer und freue mich darauf, euch ab September wieder mit aktuellen News zu versorgen.

Grandios! Wir haben letztes Wochenende mit 6:3 beim Rekordmeister aus Langenhagen gewonnen und unsere Tabellenführung so weiter ausgebaut. Wir gingen im ersten Drittel mit 2:0 in Führung (beide Treffer von mir). Im zweiten Drittel bauten wir das Ergebnis auf 4:1 (1x Bas und 1x TomTom) aus. Im letzten Drittel kamen die Ice Lions nochmal auf 5:3 heran. Doch mit dem 6:3 (1x Bas und 1x André) machten wir dann endgültig den Deckel drauf und konnten unseren ersten Auswärtssieg überhaupt in Langenhagen feiern.

Die nächste Station auf den Weg zur WM werden die Malmö Open vom 05.-08.02. sein. Mal schauen ob wir Ergebnis vom letzten Jahr wiederholen oder gar mit dem Turniersieg toppen können.

Des Weiteren gibt es weitere Neuigkeiten an der Sponsorenfront. Mein Arbeitgeber, das Mobilcentrum Lönnies wird mich ab sofort als Sponsor unterstützen.